Tajemnica Westerplatte (2013)

Mieli wytrwać dwanaście godzin. Bronili Westerplatte przez siedem dni. Historia zmagań garstki żołnierzy walczących z przeważającymi siłami niemieckimi to jedno z najbardziej znanych wydarzeń kampanii wrześniowej 1939 roku. To film o dramacie walki, o wyborach człowieka w obliczu śmiertelnego zagrożenia, o odwiecznym sporze wizji racjonalnej, którą reprezentuje major Sucharski z wizją romantyczną kapitana Dąbrowskiego. Jeden nie chce skazywać swych żołnierzy na ostateczną zagładę, drugi pragnie walczyć do ostatniej kropli krwi...

„Tajemnica Westerplatte” to obraz wojny, w którym heroizm przeplata się z lękiem, a obok wielkości i poświęcenia jest także małość i słabość.



Inne tytuły: "Westerplatte", "1939 Westerplatte", "Battle of Westerplatte", "1939 Battle of Westerplatte", "1939 - Battlefield Westerplatte", "Les héros de Westerplatte", «Тайна Вестерплатте»,
Produkcja: 2011-2013
Premiera: 15 luty 2013

Reżyseria:


Muzyka:


Obsada:
major Henryk Sucharski
kapitan Franiciszek Dąbrowski
podpułkownik Wincenty Sobociński
kapitan Mieczysław Słaby, lekarz
Stefan Ludwik Grodecki
porucznik Zdzisław Kręgielski
chorąży Jan Gryczman
Piotr Buder
Edmund Szamlewski
Bernard Rygielski
-
Adolf Petzelt
porucznik Leon Pająk
Józef Kita
Władysław Deik
sanitariusz Karol Szwedowski
Michał Gawlicki
Leonard Piotrowski
Antoni Trela
Franciszek Żołnik
Józef Malak
Franciszek Magdziarz
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
strzelec Antoni Ozorowski
i inni


Notatki:
Jak na film produkowany 3 lata (z przerwami), nawet nie porównując do zachodnich produkcji tego typu, wypada nie dość, że bardzo blado, to właściwie nie ma nic wspólnego z Westerplatte poza - chyba przypadkową? - zbieżnością nazwisk bohaterów i nazwy miejsca akcji. Słowa reżysera:
"Dąbrowski i Sucharski reprezentują w tym filmie dwie różne postawy. Dąbrowski – romantyczną, Sucharski – pozytywistyczną. Dąbrowski chce walczyć o tę dopiero co odzyskaną niepodległość do końca, za wszelką cenę. Sucharski kieruje się rozumem – mając wiedzę o tym, że walka na Westerplatte była beznadziejna, że nie miała perspektyw, chce uchronić swoich ludzi przed niechybną śmiercią." Jak można wywnioskować z jego słów, zamiast zrobić film wojenny o jednej z najpiękniejszych kart polskiego wojska, gdy niecałe 200 naszych walczyło przeciw 3500 niemieckich stormtroopers, pancernikowi i luftwaffe, i nie dość, że wytrwali 14 razy dłużej niż mieli - to jeszcze zadali wrogom straty w proporcji 1:20, straty jakie Niemcy chyba nigdzie nie odnieśli w aż tak nieprzychylnej im proporcji - natomiast drogi pan Reżyser, jak można wyczytać z jego słów, był bardziej zainteresowany ekranizacją wydumanych przez siebie dylematów psychologicznych bohaterów! Wydumanych, gdyż historycy zgodnie twierdzą, że nie było na Westerplatte żadnego konfliktu miedzy dowódcą i jego zastępcą...
Jeśli tak bardzo drogiemu panu Reżyserowi zależało na zrobieniu psychodramatu, to dlaczego do jasnej cholery więc nie zabrał się za filmowanie teatru TV, np. coś z Alberta Camus, Szekspira, czy podobnych pisarzy dramatycznych? Czy ów drogi pan Reżyser jest aby normalny?
888

IMDb (English)
Wikipedia (polski)





ENGLISH

"1939 Battle of Westerplatte"



With Hitler's demands increasing (by 1937 he no longer wanted Gdansk only, but entire Baltic coast that belonged to Poland), Poles have decided to fortify the Westerplatte peninsula's Military Depot in Gdansk, and transform it to Fort.
On September 1st, 1939, at 4:45AM, German heavy battleship "Schleswig-Holstein", on a "courtesy visit" to Gdansk while on training cruise, from a distance of 150 meters have opened bombardment on Westerplatte. It was the first salvo of (yet another) German invasion of Poland - and the very beginning of World War II.
Officially the 200 men-strong Polish garrison was to withstand first 6 hrs of attack until arrival of Polish Army, which was already deemed impossible to hold for that long by fort's commanding officer, mjr. Sucharski. Yet this task was doubled to 12 hrs just days before WWII.
Besieged by battleship, heavily bombarded from air by Luftwaffe, and attacked by 3500 of well-trained German marines, they lasted for... 7 days, and surrendered because they run out of water.
Unfortunately, this film actually does NOT show much of this truly epic story. The film Director have decided to turn story of this heroic battle into some psychodrama about conflict between two of the top officers, which - all historians agree - have never happened...
Polish with English subtitles.

Original title: "Tajemnica Westerplatte" ("The Secret of Westerplatte")
Directed by: Pawel Chochlew
Starring: see Polish section "Obsada" (above)
Michal Zebrowski, Robert Zolędziewski, Jan Englert, Piotr Adamczyk, Borys Szyc, Przemyslaw Cypryanski, Miroslaw Zbrojewicz, Marcin Janos Krawczyk, Bartosz Obuchowicz, Andrzej Grabowski, Miroslaw Baka, Tomasz Sobczak, Jakub Wesolowski, Romuald Klos, and others

IMDb (English)
Wikipedia (English)



POL.02.140829
ENG.01.140303

(POL) polski, (ENG) English subtitles,






















Brak komentarzy:

Prześlij komentarz